accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to induce (somebody to do something); to tempt; to act toward (somebody in a certain way); to handle (men); to send; to forward to
to lean against; to recline on; to lean on; to rely on; to depend on
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to become better; to improve
to bind; to file; to top with egg (e.g. donburi)
sensible; clever; smart; decent; tasteful
to write down; to make a note of; to put on record; to chronicle
chic; smart; understanding; considerate; familiar with worldly pleasures (esp. sexual relations, geisha districts and red-light districts)
sprinkling (of rain, salt, etc.); pattering; flipping (through a book, etc.); riffling; sparse; scattered
to turn over; to turn pages of a book; to tear off; to strip off; to tear up
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
dishonesty; untruthfulness
banker; bank proprietor; bank manager
August; eighth month of the lunar calendar
ninth day of the month; nine days
elimination; erasure; clearing; elimination (of variables)
September; ninth month of the lunar calendar
twenty-third day of the month; twenty-three days
to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)
bakery; baker; pastry shop
July; seventh month of the lunar calendar
seventeenth day of the month; seventeen days
ingredient; (raw) material; unprocessed timber; raw timber; subject matter; topic
sometime; someday; one day; some time or other; the other day; in due course
to dump (e.g. onto the floor); to empty by overturning; to throw out (contents); to tell everything; to reveal everything; to open one's heart
deposit (esp. on renting a house); security money; bond payment; guarantee
down payment; contract money
to that extent; accordingly; that being the case; that state; that condition
(one's) exclusive use; private use; dedicated use; use for a particular purpose; exclusive use (of particular products); using only (e.g. a certain brand)
entrance; entry; gate; approach; mouth
(stand to) attention!; standing at attention
avenue; boulevard; tree-lined street
humus; leaf mold; leaf mould; mulch