to pay no heed to; to not care about; to take no notice of
murder; killing; murderer
tottering; staggering; faltering; reeling
the other world; the next world; the world beyond; world after death
each (person); individually; one by one; one at a time; in turn
Okinawan lion (or lion dog) statue placed as talisman against evil at entrances and on roofs
a little while later; for a little while; some time later; for some time; presently
removing one's hat; admiring someone greatly; "taking off one's hat" to someone
broadcasting; broadcast; program; announcement
certification; attestation; authentication; Imperial attestation
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
coolness; calmness; composure; all right; fine; OK
robot; (mere) puppet; pawn; figurehead
abruptly (rising); slowly (rising); plump; rotund
to rise; to erect; to get up
discharge; outward flow; efflux; leak of (private) information or pictures
in accordance with; according to
rate; ratio; comparatively; contrary to expectations
quick; speedy; prompt; rapid; swift
same; similar; (just) like; equal
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
among these; between these; of these; in here; in this
to be urgent; to be pressing; to be imminent
being preoccupied with; being obsessed; only thinking of; having only ... on one's mind
deliberate hindrance; obstruction
to bring calamity upon oneself; to invite disaster; to court disaster
wild beast; wild animal; brute
to mask; to cover; to cloak; to hide; to conceal
hippopotamus (Hippopotamus amphibius)
leakage; omission; oversight; I; me
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to have excess momentum (from going too fast, using too much force, etc.); to get carried away; to go overboard; to overdo (something)