groan; moan; roar; growl; buzz; hum (e.g. motor)
to rebuke; to scold harshly
to bear in mind; to keep remembering; to note
to be exhausted; to be tired out
to be clear (of a sight, sound, colour, etc.); to be bright; to be clear-headed; to be alert; to look upbeat; to be perky; to master (a skill)
to replace; to substitute; to shift; to change places
corpuscle; minute particle; particulate
much less; to say nothing of
busy; hurried; confused; flurried
crowd of people; great number of people; in great numbers
surfacing; rising to the surface; emerging; leaping into prominence; rising (of rank)
to take the lead; to lead a group; to be in the vanguard
unpleasant; disagreeable; displeasing; uncomfortable; unhappy
to start; to begin; to commence
to hide; to keep to oneself
several times; a few times
to imitate; to follow; to emulate
dangerous; perilous; threatening; stern (expression); hostile (attitude); sharp
to advise strongly; to insist (on something)
support; backing; endorsement; support; holding up; propping
just now; a moment ago; this very minute
to inform; to notify; to know; to reign
to take command; to give direction
Mr; Mrs; clan; he; him; counter for people
to let go of; to release; to part with (e.g. a possession); to relinquish; to send away (e.g. one's child); to let go
elder; senior; senior monk; dean; presbyter
to hear a rumor; to get wind of
beginning and end; from beginning to end; result; outcome; dealing with something successfully
to begin to appear; to begin to come in
to detain; to take into custody
bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter
looking someone in the eyes; taking a straight look at something
cannot help (doing, etc.); cannot resist; must not ...; should not ...; must ...; have to ...
Yōwa era (1181.7.14-1182.5.27)
orpiment; gamboge; falsification; alteration
for oneself; for one's own sake; on one's own account
point-scoring; scoring Brownie points
to feel sick; to be nauseated
at any rate; in any event; either way; anyway
representation; agency; proxy; deputy; agent; attorney
appointment; nomination; ordination; commission; designation