beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
as you were; return to your original position!; er, rather
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
to a surprising degree; to a remarkable extent; surprisingly; astonishingly; amazingly; alarmingly
flinchingly; falteringly; being overwhelmed; staggeringly; totteringly; unsteadily
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
jokingly; in the form of a joke
on countless occasions; many a time
to stop by; to drop in for a short visit
time in; making a move immediately in a timed game (shogi, go, etc.)
incoherent; wandering; vague; rambling; whimsical
projection; protrusion; lump; bulge
moving slowly (and dull-wittedly)
one's own judgement (judgment); decision made without consulting others; arbitrary decision; dogmatism
to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
any moment now; any minute now; as soon as possible; right away
speaking by proxy; speaking for (someone else); payment by proxy; compensation by proxy; acting for (someone else); carrying out (on someone's behalf)
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
to stop talking; to be silent
to entrust (someone) with; to leave (a matter) with someone; to have someone deliver (a message, parcel, etc.); to send (through someone); to use (something) to express (one's feelings, opinion, etc.); to express in the form of (something)
battlefield; battleground
to change into; to convert into; to transform; to be reduced; to influence; to improve (someone)
to have a (rough) idea (of what the situation is)
one's future; one's fate; one's way; one's path
ignominious defeat; crushing failure; utterly beaten; overwhelming defeat
end of term; end of semester
reduction; decrease; subtraction; (arch.) reduction of penalty (under the ritsuryo codes)
overthrow; defeat; bringing down; knockdown
to burn with combativeness
ceremony held at the end of a school term; end-of-term ceremony
equation; formula; ceremony; style; (arch.) enforcement regulations (of the ritsuryo)