to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
to tattle; to tell on; to inform a superior of someone's actions
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
as you were; return to your original position!; er, rather
compilation (of a text); editing; volume (of a text); completed literary work
exception; supernumerary; extra (e.g. performance, item, object, etc.); additional; outsize
writing something on commission; newly written text
to wet; to moisten; to dampen; to soak; to dip
beast (i.e. any animal other than man); person reborn into the animal realm; brute (i.e. a contemptible human being); damn it; damn
hello (e.g. on phone); excuse me! (when calling out to someone)
to telephone; to make a phone call
to weaken; to grow weak; to be downcast; to be dejected; to be troubled; to be at a loss
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
unintentionally; unconsciously; by mistake; heedlessly; against one's better judgement (judgment)
telephone book; telephone directory
serious reply (response) (e.g. in 2ch threads)
to get stuck with (some job); to end up with (something unpleasant)
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
to comfort; to console; to amuse
paying for one's mistakes; getting one's just deserts; suffering the consequences (of one's own actions); reap what you sow
always; forever; very; greatly (esp. of hopes and desires)
one-ring scam; one ring; disconnecting a call after one ring has gone through
(telephone) call; (telephone) ring; shout; call; call loan (e.g. 30-day call); call money
one's turn; one's shift; one's turn on stage; screen time; screentime
shame; embarrassment; disgrace
stirring things up; adding fuel to a fire
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
to dispel; to clear away; to accomplish a goal; (arch.) to make it sunny; (arch.) to make clouds disappear
hazy; misty; foggy; hazy feeling; uncertain feeling; feeling gloomy
unable to concentrate on (due to distractions, etc.)
to be completely absorbed in; to fall for (something)
atrocious; fiendish; brutal; villainous
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
place; room; margin; scope
to become inverted; to become reversed
to abate; to decrease; to diminish; to shorten