jpdb beta

-ish; -like; resembling; appearing to be; seeming to be

2

to project; to protrude; to pop out (e.g. eyes); to jump out; to rush out

4

very fast; in a twinkle; before one's eyes

4

inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)

23

brow; forehead; prominent forehead; beetle brow; not catching anything (in fishing)

1

red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful

10

to be dyed; to be tainted; to be infected; to be stained

1

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

6

to cling

2

evil; wickedness; (role of) the villain (in theatre, etc.); the bad guy

2

local governor (Edo period); local magistrate; bailiff; deputy official (middle ages); acting administrator

1

suddenly; abruptly; impulsively

3

to examine someone's expression

11

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

11

to burst into bud; to sprout; to have a crush; to be infatuated

5

(fictional) character; character; personality; persona

43

bright red; deep red; flushed (of face); downright (e.g. lie); complete; utter

1

equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck

1

always; constantly; frequently; often; nonstop

1

ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only

37

hot blood; warm blood; zeal; fervor; fervour

1

be; is

18

offensive ability

1

double; twice (as much); twofold

1

such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o

35

to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down

16

hair (of the head)

1

rustling; refreshing; clearly

2

to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out

36

hair (on the head)

20

glossy; bright; slick

1

plate; dish; serving; helping; kanji radical 108 (at the bottom)

2

to grow long (e.g. hair, nails); to lengthen; to extend; to reach out; to hold out; to straighten; to smooth out

15

to have a go; to try and do (something); to take a chance with something

4

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

7

jest; joke; funny story

5

serious look (on one's face); straight face

10

thrust; charge; digging into (a matter); depth; straight man (of a comedy duo); quip; jab

2

to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)

3

showy; ostentatious

6

to bring near; to bring close; to let go near; to associate with; to bring (people) together; to let come near (of a person)

10

nose

7

to twitch

2

head of the house

1

odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...

7

envious; jealous; enviable (position, etc.)

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

37

to produce a sound

1

to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)

4

in an instant; instantly; in a moment; instantaneously; in the twinkling of an eye

3