jpdb beta

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

to go mad; to lose one's mind; to get out of order; to go amiss; to go wrong (of a plan or expectation, etc.); to fall through

7

to lie face-down

3

with a click (door sound); with tenseness or firmness

1

jump; leap; skip; bound

1

assistant

4

to go down and stand; to alight; to get down

3

to bring back; to restore

2

to be at a loss; to be puzzled

1

with a splash; with a splosh

1

landing

6

embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin

13

pond

14

now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which

1

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

(not) a soul; (not) a single person

3

phantom; vision; illusion

16

fantasy; illusion; vision; dream

1

light; illumination; glow; lamp; light

5

lighthouse; old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop it

1

open-air fire (e.g. for garden refuse); bonfire; open fire (e.g. in a kitchen)

6

a bit more; a bit longer

5

milk-white; milky

1

one long straight object (e.g. strand of hair, beam of light, wisp of smoke); a single bloodline; earnest; resolute; (arch.) ordinary; (arch.) common

3

very fast; in a twinkle; before one's eyes

8

dry grass; dead grass; hay; withered grass

4

to become dim; to become blurred

5

tens of millions (of)

1

spark

5

causeway; land bridge; path on an embankment

6

herd of horses; pack of horses (in a race)

1

water buffalo (Bubalus bubalis); domestic Asian water buffalo; wild water buffalo (Bubalus arnee); Asian water buffalo

1

feather decoration; plume

2

to shake; to sway; to waver

17

whereunder; thereunder

3

face of a dead person

1

to wear out

1

to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around

6

skeleton

5

gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)

1

to gulp down (a drink); to slurp

3

blade; sword; forged blade; wavy pattern on forged blades; sharpness; unhulled rice

8

song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry

8

will-o'-the-wisp; ignis fantuus

2

to kick about; to kick around; to scatter (a crowd, the enemy, etc.); to rout

2

to become rusted together; to become rusted shut; to rust; to become (completely) rusty; to become rusty (of a skill or ability); to become less effective

3

eye socket; orbit

2

mantle; cloak; manteau

4

breastplate; chest protector; bib

7

parched; dried-up; empty; hollow; rattling; clattering

7