sale; selling; selling point; gimmick; seller; vendor
change (for a purchase); toilet splashback
counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (arch.) counter for positions or roles; (arch.) counter for food portions (now only gyōza and soba); counter for ranking level
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
to take back; to regain; to get back; to recover
one-eyed; first (in a series); initial
munching; devouring; gobbling up; (arch.) shaggy; (arch.) disheveled; (arch.) unkempt
quotient; dealing; dealer; second degree (of the Japanese and Chinese pentatonic scale); Shang dynasty (China, approx. 1600-1046 BCE); Yin dynasty
state; state of affairs; appearance; look; sign; indication
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
expression; presentation; representation; notation
origin; source; history; originally; from the start; by nature
to stuff one's cheeks; to fill one's mouth (with food)
to gulp down; to swallow deeply; to understand; to take in; to engulf; to swallow up
less than ...; smaller ...
useless; no future in it; doesn't make sense; having no point
entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
all; completely; totally; entirely; thoroughly
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to be in confusion or commotion; to be in a turmoil; to be crowded or jammed with people
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
trembling; getting nervous; excited; thrilled
willingly; voluntarily; on one's own accord
(approximate) age; years; elderly; old; older (than); senior
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
judging from; on the basis of; from the point of view of
sermon; preaching; remonstration; scolding; lecturing
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
law; regulation; rule; code; agreement; arrangement
Saint; St.; S.; sacred; holy; pure
nature; the natural world; realm of nature
to rule; to govern; to administer
to be contrary to; to be inconsistent with; to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to oppose; to rebel
to fall from heaven (the sky)
to be violated; to be corrupted; to be polluted; to be stained