contents; contained items
Kojien (Japanese dictionary published by Iwanami Shoten)
impoverishment of farmers because of a bumper harvest; decline in farmers' income caused by the sharply lower farm prices as a result of bumper harvests
pitching in consecutive games; making multiple posts (on a website); posting multiple comments
brown hawk owl (Ninox scutulata)
though it seems big, it's a small world
(my) poor writing; scribbling; hasty writing
half-width cloth (approx. 18 cm)
corvee; taxes in kind or service (ritsuryo system)
misuji (cut of beef, usu. from the chuck); shamisen; samisen
List of water ride types and examples
rolled Japanese-style omelette
stone dust; feldspar dust; limestone powder
giving a gift (to a subordinate)
light (color, colour, taste); simple; plain; frank; candid; ingenuous
plowing and weeding; farming; cultivation; tillage
dish dressed with sesame sauce
thick toast with honey (and often with fruit, icecream, etc.)
hindrance; offense; offence; prohibition
refined rice flour; rice flour for dumplings
thick; dull (blunt); viscous
chicken skin (e.g. in cooking); bird skins
food porn (i.e. appetizing pictures of food); terrorizing people by posting food porn
evening cicada (Tanna japonensis)
(arch.) divining; (arch.) telling a fortune; (arch.) predicting; choosing; settling; fixing
(simply) because; on account of; as if to; (as though) about to
female dominance; female supremacy
small scale production model kit (e.g. for figurines)
flowers and fruit; blossom and fruit; name and reality; form and content; appearance and substance
fire prevention; fire fighting; fire proof
to stand high in one's superior's favor and trust
being twice divorced; two-time divorcee; (lit.) two x marks (i.e. two names struck from the family register)
to boil something until it is done (e.g. vegetables)