to let your hair down; to have fun after a period of work or stress
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
question collection; problem collection; problem set; workbook
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
gust (of wind); blast; influence; impact; instigation; agitation
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
taking a breather; relaxation; vent hole
lack of physical exercise; insufficient exercise; inactivity
taking an examination (esp. school and university entrance)
to strain; to stretch; to string up; to cover over (e.g. with tiles, ice, etc.)
to be completely absorbed in; to fall for (something)
whole (body); full-length (e.g. portrait); systemic
exercise; physical training; appeal; campaign; motion; movement
just right (time, size, length, etc.)
shout (of encouragement, etc.); yell (used to time or encourage activity, e.g. "Heave ho!")
excess; surplus; superabundance; overabundance
point (of a story, argument, etc.); point (e.g. in stock exchange movement); percentage point; switch; points; point; site
to earn (income); to make (money); to score (points, victory); to gain (time); to work hard (at one's job); to labor
to entrance; to possess; to enthrall
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
(one's) skin colour; skin color; skin tone; flesh colour (of a Japanese person); flesh color; pale orange
appearing and disappearing; slipping in and out of view
perhaps; likely; probably; I dare say
erotic; sexy; arousing; risque; sultry
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
hoot hoot; tu-whit tu-whoo; oh!; I see; huh!
biological younger sister
(pork) cutlet curry; tonkatsu curry
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
fat (of meat); fatty meat
to make a cut; to make an incision; to score (food)
finish; finishing; finishing touches
bright and clear (weather, sky, etc.); perfectly (fine weather); nicely dry (laundry, air, etc.); crisply (fried, cooked, etc.); frankly; open-heartedly