Kojien (Japanese dictionary published by Iwanami Shoten)
brown hawk owl (Ninox scutulata)
though it seems big, it's a small world
(my) poor writing; scribbling; hasty writing
half-width cloth (approx. 18 cm)
misuji (cut of beef, usu. from the chuck); shamisen; samisen
List of water ride types and examples
mid-calf length (skirt, etc.)
hindrance; offense; offence; prohibition
refined rice flour; rice flour for dumplings
thick; dull (blunt); viscous
food porn (i.e. appetizing pictures of food); terrorizing people by posting food porn
(simply) because; on account of; as if to; (as though) about to
small scale production model kit (e.g. for figurines)
accessible; approachable; easy to approach
putting money aside; savings; deposit (e.g. in a bank); accumulated surplus of wins; wins in the bank
to put heads together; to gather (for discussion); to go into a huddle
to like; to prefer; to be pleased by
left utterly helpless (e.g. by a curt reply or refusal); have no one to turn to; unapproachable
to remove the scum (from a broth or liquid); to skim (a liquid)
burning off a field (in early spring)
shoulder roast (e.g. of lamb)
Japanese-style confectionary store
unattended sales place; vending machine
fruitless effort; wasted effort; abortive scheme; futility
one or two; a few; small number
scolding; rebuke; reprimand; fierce encouragement; exhorting
ordinary; nothing special; nothing to exclaim over
euphoric mood; exuberant mood
my sincere congratulations; please accept my congratulations
to get change back; to be more than enough
to become old enough to understand what's going on around oneself (of a child, etc.); to reach the age of discretion
thick toast with honey (and often with fruit, icecream, etc.)
depth; shade (of color, colour)