reading in a monotone; reading a Chinese classical text without translating it into Japanese
sour look; surly face; pout
gesture; gesticulation; motion
to mix; to combine; to exchange (words, fire, etc.); to cross (e.g. swords); to join together
to dance (orig. a hopping dance)
to bite at; to snap at; to jump at (e.g. an offer); to snap at; to hold on to; to cling to
to cause laughter; to extract a smile
thick (of a liquid); muddy; gooey
to yearn for; to pine for
utmost limit; extremity; result
envious; jealous; enviable (position, etc.)
to talk to oneself; to mutter
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
kapow; bang; bulging; filled to bursting; prostitute (catering to Occupation soldiers in Japan after WWII)
to warn against; to caution against; to admonish; to scold; to prohibit; to forbid; (arch.) to be cautious
ceremony; rite; ritual; service
spell; charm; incantation; magic word
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
to grow senile; to be childish with age; to be mentally slow; to be befuddled; to play stupid; to say something stupid (oft. on purpose; esp. as part of a comedic routine)
origin; source; base; basis; cause; ingredient; material
(female) beauty; beautiful woman
good-looking; fair; beautiful
to split; to be split; to splinter
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
to burst into tears; to burst out crying; to begin to cry; to be moved to tears
when it comes to; concerning
to flip; to snap; to repel; to use (an abacus); to calculate; to strum
dripping wet; soaked; drenched
to become frayed; to become loose
dull (e.g. a knife); blunt; thickheaded; obtuse; dull (sound, color, etc.); dim (light)
make-up; making food (in a delivery-only restaurant); cooking
cruel; merciless; atrocious; pitiful; tragic; horrible
shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes
unconsciousness; unconscious; involuntary; the unconscious (psychoanalysis)
intended for ...; oriented towards ...; aimed at ...
household; home; family; housekeeping
unconsciously; unwittingly; unawares
to head towards; to be inclined to go towards; to head for a place naturally
thereupon; shortly thereafter
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to