ignoring; looking the other way; passing through; going through; ball hit through net (in tennis)
riding time; time spent aboard a bus, train etc.
innocent; naive; artless; unsophisticated; pure; fresh
to occur to; to remind of; to come to mind
cram school; private tutoring school; juku
mature in age and wisdom; middle-aged
good deed; good conduct; benevolence
release; unleashing; liberation; deallocation (of computer memory)
inside a car (train, bus, etc.)
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
toilet; restroom; lavatory; bathroom
(on the) aisle; aisle seat
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
small dish (served as a part of an ordinary household meal); side dish
bread; (sweet) pastry; staff of life; one's bread
overhead luggage rack; overhead baggage rack
going back to sleep (e.g. after waking up in the morning)
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
if one is unlucky; if one is careless
depravity; corruption; degradation
magical powers; supernatural powers; spell; charm
to be furnished with; to be provided with; to be possessed of; to be endowed with; to be among; to be one of
material; substance; matter
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to make muddy (of a liquid); to make cloudy; to make turbid; to make ambiguous; to evade (e.g. the point); to be noncommittal about
to appear; to start to appear; to show signs of appearing
to come alive; to get going; to start to move
commerce; trade; business
multi-floor building; multi-storey building; bill
to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far
factory; plant; mill; workshop