regular train; local train; train that stops at every station
to paste; to stick on with glue; to starch (e.g. a shirt); to scrape a living
fat greenling (Hexagrammos otakii)
hot water and tea; hot drinks (esp. while entertaining)
tumbler; self-righting doll
minimalist (person, artist)
particular interest; fondness
carrying (on one's shoulder); bearing; shouldering; bucket carried on either end of a pole
man who brings good weather with him wherever he goes; man who is always lucky with the weather
correct size; perfect size
the "ka" column of the Japanese syllabary table (ka, ki, ku, ke, ko)
stretching; sidestroke (swimming)
very auspicious day for all types of occasions (one of the six special days in the Japanese lunisolar calendar)
looking aside while driving; taking one's eyes off the road ahead while driving
plate of assorted fried food
thank God it's Friday; TGIF; going out on Friday night; (lit.) flowery Friday (when young men et al. stay out late)
chain-link fence; wire mesh fence
one person; one customer; unmarried and childless older woman
pattern resembling that of arrow feathers
anonymous account (on social media; used alongside one's main account); secret account
conventional and uninteresting; stereotypical and boring; commonplace; unsociable; unfriendly; cold
real-life friend (as opposed to online friend)
sparsely; drop-by-drop; on par with; as good as; (vertical) iteration mark used to represent repetition of the previous kanji (to be read using its kun'yomi)
two bows, two claps, and a third bow (standard form of worshiping at a shrine)
tortoiseshell (of the hawksbill turtle); bekko; tortoiseshell (esp. of the Chinese soft-shelled turtle)
autumnal equinox; autumn equinox; fall equinox
meeting place; open area for meetings, markets, etc.