3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma
going to work; leaving for work; attendance (at work); being at work; presence (in the office); reporting for work
lunch; noon; midday; daytime; waking up; getting up
period of time; time slot; time zone
time; (the) hour; favourable time; opportunity; chance
the first and second; a few
thundering; purring; something large and heavy starting to roll; scattered about; common; idleness; idling about
lateness; tardiness; arriving late
(move) slowly (e.g. walk); sluggishly; stolidly; ploddingly; heavily
trace; tracks; site; remains; scar
distinctly (standing out); clearly; in sharp relief; boldly
to have (e.g. lunch); to take (e.g. vitamins)
lazybones; good-for-nothing; idler; slacker; loafer
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
to come off; to be removed; to disappear (of pain, a fever, etc.); to be caught; to be harvested; to be interpreted (as); to be taken (as)
ball of a finger; finger cushion; pulp of the finger; pad of the finger
business; trade; operations; sales
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
will; probably; may; I think; surely; I hope
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
to take in one's hand; to pick up; to obtain
body; body blow (in boxing)
(around the) neck; nape; collar (at the front)
character written by brush; brush-stroke character
print; printing; (printed) copy; handout; flyer
opposite side; opposition
to take off (clothes, shoes, etc.); to undress
sleeve; wing (of a stage, desk, gate, etc.)
to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to carry through; to let out (e.g. air from a tyre)
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
changing clothes; change of clothes