violent; furious; extreme; intense; fervent; vehement
special training; intensive training; crash course
one person; one customer; unmarried and childless older woman
lending (money); finance; loan; adaptability; versatility; flexibility
doing something separately (from the group); going off on one's own
by means of; due to; because of; according to
the person in question; prominent figure; distinguished person; that person
essence; true nature; substance; reality
uphill road; ascending road
eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes
early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker
to cherish; to treasure; to prize; to take good care of; to look after
to leave; to depart; to take one's leave
across; over; beyond; throughout (a period of time); for
to fan; to incite; to instigate
perfect; just right; ideal
to surface; to come to the top; to stand out (e.g. against a background)
branches and leaves; foliage; unimportant details; nonessentials; side issue
to grow thickly; to be overgrown; to thrive; to grow in abundance
rhinoceros beetle (esp. the Japanese rhinoceros beetle, Trypoxylus dichotomus)
hairy caterpillar; woolly bear; pest; nudnik (nudnick)
to give a broad grin; to smirk
yes; sure; gotcha; sycophantically; servilely; fawningly
to be sensible; to be smart; to be tasteful; to be thoughtful; to be tactful; to be sensitive
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
promenade; walk; path; trail; esplanade; mall
superb view; picturesque scenery
doubting; distrustful; incredulous; suspicious
(stare or glare with) scornful eyes; reproachful eyes; disgusted eyes
feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
lonely (place); remote; in the middle of nowhere
deep in the mountains; mountain recesses
leaving everything to someone else
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)