jpdb beta

blue sky

1

clear weather; cloudless weather; good weather

1

good; OK; all right; fine; very well; will do

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

1

extravagant spending; wasteful spending; splurging; squandering

1

down to earth; reasonable; able to deal with

1

expression; phraseology

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

1

permanent; everlasting; lasting; very long; many years of

1

flood of emotions; many thoughts

1

ticklish; embarrassing

1

one's birthplace

1

to be all smiles

1

to summon courage; to be brave

1

injury; wound; mistake; accident; loss

1

trouble; bother; annoyance

1

to embrace each other

1

to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize

1

to take a turn for the better (of an illness, patient, etc.); to begin to improve; to begin to recover; to convalesce

1

physical weariness; sense of fatigue; washed-out feeling

1

characteristic (of); peculiar (to)

1

to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for

1

leaving one's own house (e.g. when going to war); departure; setting out; starting a new life; starting life anew

1

mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence

2

to wave one's hand

1

to pay no attention to (while listening); to take no notice of; to ignore; to let go in one ear and out the other

1

to harm; to hurt; to injure; to fail to ...; to miss one's opportunity to ...

1

dignity; majesty; solemnity; gravity

1

newly arrived; newly joined; newly entered; newcomer

1

glory; splendour; honour

1

to lose one's mind; to lose control of oneself

1

ahem; harrumph

1

exchange; interchange; switching; reciprocity; barter; substitution

1

self-introduction

1

chestnut-color; chestnut-colour

1

red hair

1

please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of

3

it is I who should say so

2

family name; house name; family honour; family honor

1

well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...

2

this occasion; at this time; now

1

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

1

none

1

solid; strong; sturdy; durable; stout

1

about this time

1

quickly; at once; right away; hurriedly

1

to stay indoors; to be confined indoors

1

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

1

inn

1