to enliven (e.g. a conversation); to animate; to engage in enthusiastically; to become successful and well known
to form; to shape; to make; to mold; to mould; to build up
no more than; just; only; mere; goes no further than
fantastic; magical; wondrous; whimsical; fairytale-like; romantic
suddenly; abruptly; unexpectedly
to be noticeable; to notice; to catch one's eye
painting something vermillion; lacquering something vermillion; vermillion-lacquered object
coming and going; traffic; road; street; association; socializing
smiling; beaming; radiant; bright; cheerful
touting; tout; barker; pander
to go (come) inside; to step into; to enter
partition; division; settlement of accounts; preliminary warm-up ritual; toeing the mark; directing
inside; interior; inner part
for two people's eyes to meet; catching someone's eye; making eye contact; meeting a person's gaze
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
tail (animal); tail end; tip
attribute; property; context; character class, type, fetish, etc.
fox (esp. the red fox, Vulpes vulpes); fox (i.e. a sly person); soba or udon topped with deep-fried tofu; light brown; golden brown
-ian (e.g. Italian); -ite (e.g. Tokyoite); -er (e.g. performer, etc.); person working with ...; man; person
classification; assortment
to restrict; to limit; to be restricted to; to be limited to; to be best (for); to be the best plan
small number; few; minority
to shake; to tremble; to sway; to be unsettled; to be unstable; to fluctuate
looks; personal appearance; features
to put on; to wear; to be clad in; to twine around; to twist around; to coil around
to hand over; to transfer; to give up (e.g. one's seat); to give way; to yield; to concede
to sit; to squat; to be implicated
(animal) collar; necklace; choker
prison; jail; gaol; firm; solid; strong
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to begin to open; to come out; to smile broadly; to come apart at the seams (clothes)
enjoyable; fun; pleasant; happy; delightful
to behave; to conduct oneself; to entertain; to treat someone (to a drink); to make tea for someone (tea ceremony)
crossing; intersection; (genetic) crossing over
second (unit of time); arc second
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
with a slap; with a pop; without batting an eyelid; generously; cutesy suffix applied to names
to bring back; to restore
being amazed; being horrified; being taken aback
back; rear; background; behind the scenes