even a little; any at all; if only a little; no matter how little
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
hey!; wait a minute!; whoa!; boohoo; waaaa
formal; strict; ceremonious; stiff
control; management (e.g. of a business)
screaming; squawking; squealing; loud complaining; noisy conversation
to soothe; to calm; to pacify
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to overcome (opposition); to push past; to force one's way; to press and cut
cooking; food preparation
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
cooking; cookery; cuisine; dealing with something; handling; administration
chicken meat; fowl; poultry; bird meat
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
hearty; tremendous; magnificent; glorious; splendid; heroic
whole roast (e.g. pig, turkey, etc.)
(husked grains of) rice; staple (product, etc.); necessity
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
suddenly (appear, stick out); abruptly; (stand) still and expressionless; imposingly; suddenly (stand up)
to recommend (someone to do); to advise; to recommend (a book, someone for a position, etc.); to suggest; to offer (a drink, cigarette, seat, etc.)
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
piping hot; scalding; madly in love; passionately in love
right; right-hand side; afore-mentioned (esp. in vertical Japanese writing); foregoing; forgoing
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
dark; gloomy; depressed; dispirited; dark (in colour); dull; ill-boding
(sound of) laughter; laughing voice
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
to shed tears; to (begin to) cry
solitude; loneliness; isolation
to meet (by chance); to come across; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)
late at night; at a late hour
party; banquet; reception; feast; dinner
one night; all night; overnight; one evening