jpdb beta

moment by moment; hour by hour

1

to be left behind

1

giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange

9

sigh (of grief, disappointment, etc.); grieving; lamenting; deploring

10

to turn round; to face about; to turn about

4

to make a fresh start; to turn over a new leaf; to call again; to visit again; to come again

1

indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!

23

looking for something; searching for something; object being sought

1

thank you; thanks

3

to be shy; to be bashful; to look shy

2

sound of thin metal or plastic surface caving in and springing back; action of quickly bowing or lowering one's head; (with a) bob of the head

1

bow; bowing

1

to leave; to go away; to pass; to elapse; to be distant; to send away; to drive off

10

somehow; how; in what way; why; what kind of

10

to leave word with (a person); to state in one's will; to leave (something) unsaid; to forget to mention

1

doubt; question; suspicion; dubiousness

15

for now; for the time being; for the present; though not quite satisfactorily; after a fashion

4

garden; yard; courtyard; field (of action); area

8

leaving something where it is; abandoning something

1

to carry or bring in(to)

1

once; for a short time; briefly; (arch.) one morning

3

to close (at a certain point); to cut short; to round up (number); to revalue (currency)

2

second floor; upstairs

4

(not) well; (not) properly; (not) enough; (not) sufficiently; (not) satisfactorily; (not) decently

6

sorting; arrangement; liquidation; settlement; retrenchment; curtailment

5

to interrupt; to obstruct (a view, someone's way, etc.); to block (light, wind, etc.); to intercept; to cut off

12

proudly; triumphantly

1

ha ha ha; hee hee hee

5

to take shape; to look good enough to be shown publicly

1

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

3

by the window

8

to go; to come; to turn out (at a meeting, event, etc.); to show up; to make your way to

7

one thin flat object; one sheet

8

paper

6

to make a display of; to show off; to flaunt

6

without

2

to thrust before; to thrust at

7

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

7

applicant; candidate; person interested in doing something; person wanting to do something; interested party; volunteer

13

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

3

children

14

common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)

3

to write down; to note; to jot down; to remember

3

to become stronger; to grow in intensity; to grow violent; to invite contributions, etc.; to solicit help, participation, etc.; to recruit (e.g. soldiers)

6

meeting; assembly; association; conjunction

1

concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every

21

details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view

2

date and time

1

essential; important; crucial; vital; main

3

date; dating

1