Lord; Highness; (arch.) you
towering (as mountains do); of outstanding greatness (as a person)
your body; your health; yourself; you
divine power; sacred power; mysterious power; Shinriki (variety of rice)
to be flurried; to be confused; to lose one's head
attack; drive; advance; invasion
purification; cleanup (e.g. of politics); purge
spell; charm; incantation; magic word
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
supple; flexible; elastic; graceful; elegant; refined
the (four) limbs; arms and legs
interruption; suspension; break
suppression; repression; subjugation
long sword (esp. the tachi, worn on the hip edge down by samurai); large sword; straight single-edged Japanese sword (from the mid-Heian period or earlier)
conquest; subjugation; overcoming; chastisement; punishment; punitive expedition
sword possessing mystical powers; virtuous sword
to swing; to sway; to shake; to waver; to feel shaken; to become unstable
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
spontaneous discharge; accidental gun discharge
self-destruction; ruining oneself; natural decay; perishing naturally
control (of a machine, device, etc.); control (over an opponent, one's emotions, etc.); governing; management
song; singing; classical Japanese poem (esp. tanka); modern poetry
craving; longing; thirsting
to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem
four; four years of age; ten o'clock (old time system); Burakumin; cross grips
to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands
showing one's face in public; facing another person
invitation; bringing over; bringing about; giving rise to; causing
courtyard; quadrangle; middle court
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
imitation; fake; phony; pseudo-
Emperor Jinmu; legendary founding Emperor of Japan
above; going steadily upward
to crack; to develop a crack
gravity; gravitation; gravitational pull
to squash; to crush; to flatten