exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
(not) ever; (not) by any means; (not) in the least; (not) in any way; (not) at all
other people's affairs; somebody else's problem
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
story; tale; talk; discussion
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause
man with a gentle nature; man of delicate features; man of slender build; effeminate man; feeble man
to burst open; to open suddenly (of a door); to change completely; to do a 180
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to dance (orig. a hopping dance)
to prosper; to flourish; to thrive; to become popular; to become widespread
to envy; to be envious of; to be jealous of
to make someone's acquaintance; to become acquainted (with)
getting carried away; going too far; overdoing
show (of power, ability, etc.); exhibition; demonstration; display; manifestation
to take someone (to some place); to take someone along; to lead someone away
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
to omit; to leave out; to overtake; to pass; to say; to speak
low-life; sleazebag; boor; person of humble rank; humble person; peasant
searching; rummaging; (arch.) fishing; (arch.) collecting shells
to expand; to swell (out); to get big; to become inflated
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
probably isn't (doesn't, won't, etc.); don't (doesn't) intend to; intend not to; must not; (when used in an imperative sentence) don't
to wish (for); to pray (for); to hope (for); to pray silently; to recite (Buddha's name, sutras, etc.) in one's mind; to chant (a silent prayer)
opposite effect; adverse effect; backfiring
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
of all (things, people, places, days, etc.)
sharp sighted; easily awakened
to notice; to become aware; to be scrupulous; to be attentive; to recover consciousness; to come to oneself
eye; eyes; sight; vision; looking
opening and shutting; opening and closing
I got it; I see; I now know; So that's the reason
to fully understand and agree; to be convinced; to be fully satisfied (with an explanation)
to flare up; to burst into flames
to see through; to see into (someone's heart, mind, etc.); to perceive; to find out; to detect
grasp; catch; understanding