root and branch; thoroughly; by the roots; completely; all
to be accompanied by; to be attended by; to take along (someone); to conquer; to subjugate; to subdue
silver hair; gray hair; grey hair
seeming to be; appearing to be; like; similar to; in order to (e.g. meet goal); so that
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
presence (impressive quality)
barely; narrowly; only just; with difficulty
reigning; controlling; dictating
ratio; proportion; match; equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines
novice; beginner; starting to run; running off; running away
bravery; military prowess; valour; valor
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
border; boundary; turning point; watershed; area; region
to swell; to rise; to bulge; to rouse; to get excited
silver (Ag); silver coin; money; silver medal; silver colour; silver color; bank
beautiful face; good looks; beauty
to lock up; to shut up; to imprison
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
clothes; garment; gown; robe; coating (e.g. glaze, batter, icing)
one-by-one; separately; in detail
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
nailing on; nailing down; being stationary; being rooted to the spot; (price) pegging
distant view; looking from a distance; good long distance vision; farsightedness
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
pigtails; bunches; two ponytails; angel wings
absorbed in; immersed in; forgetting oneself; daze; within a dream; while dreaming
absent-mindedly; idly; vacantly; doing nothing
to perceive; to sense; to understand; to comprehend; to attain enlightenment
to jump at; to be attracted by
fascination; to charm; to fascinate; to mesmerize
(right at the) side; just beside
to force someone to clamp with their teeth; to force into someone's mouth (e.g. a gag); to wedge into a space; to inflict (a blow); to deal (a hit); to pull (a joke)
to pin down; to knock down; to push (and hold) somebody down (esp. with sexual connotations)
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
to bite into; to sink one's teeth into; to stick to; to cling to; to hold on to
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
all people; everybody; ten thousand people
transcendence; transcendency; transcendental; to transcend; to rise above