to give up; to abandon (hope, plans); to resign oneself (to)
to blow in (of wind, rain, etc.); to blow (air) into (e.g. a balloon); to breathe (new life) into; to inspire (someone) with; to put into someone's head; to record (audio; on tape, vinyl, etc.)
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to flap (wings); to spread one's wings; to go out into the world
nictitation; winking; palpebration; (arch.) moment; (arch.) instant; (arch.) second
to long (for); to yearn (for); to love ardently; to do eagerly; to do with restless anticipation
to create; to bring forth; to invent; to think up and bring into being; to give birth to; to bear
empty air; sky; shunyata (the lack of an immutable intrinsic nature within any phenomenon); emptiness; air force; fruitlessness; meaninglessness
to operate (e.g. a machine); to handle; to have a good command of (a language); to play proficiently (of a musical instrument); to work (a puppet); to pull the strings of a puppet
to beat someone at their own game; to outdo someone in their specialty
air battle; dog fight; aerial battle
high speed; rapidity; rapid-service train (not as fast as express); rapid train
vagrancy; wandering; nomadism
wasteland; wilderness; deserted land; prairie; vast plain; wilds
what kind of thing; anything (else); nothing (but)
quickly; swiftly; expeditiously; long ago; already
(countless) stars in the night sky; stardust
to avenge (someone) by striking down their killer
wind; wind instrument; window
flash (of light); glint; schiller
to rule over; to govern; to command; to integrate; to consolidate; to unite
Emperor Jimmu; legendary founding Emperor of Japan
one swing; one shake (e.g. of pepper); one sword
tip of nose; before one's eyes; under one's nose; tip (of something)
to knock down; to knock off
in range; within the limits (of ...); within (a) range
trump; trump card; ace up one's sleeve; secret weapon
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
to push aside; to brush aside
losing by being overmatched; being defeated by a stronger opponent; losing by misusing one's powers; defeat as a result of trying too hard