to resound; to echo; to reverberate
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
to fill in a hole; to plug a gap (money, personnel, etc.); to make up for a deficiency; to cover a deficit
(medical) treatment; care; therapy; cure; remedy
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
party; group; troop; one act; one action; one deed
to mince; to cut fine; to carve; to engrave; to tick away (time); to beat out (e.g. rhythm); to etch (into one's mind)
to stab; to thrust (into); to plant (in the ground); to stick upright
sword (esp. a large, double-edged one); blade; bayonet; swordsmanship; stinger; ovipositor
class (of students); group (of people); party; lot; bunch; crime family; organized-crime syndicate
present condition; existing state; status quo; current state
one person; another name; nickname; alias
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
consists of; comprises; is made up of
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to take advantage of one's carelessness; to perform a surprise attack
quick; swift; nimble; quick (understanding, judgement, etc.); alert; prompt
to jump up and down; to hop
disturbance; perturbation; derangement
whole; entirety; whatever (is the matter)
trifling with; toying with; playing with; tossing about (a ship)
to be full; to wax (e.g. moon); to rise (e.g. tide); to mature; to expire
suddenly; all of a sudden
coming flying in (migratory birds, airborne sand, pollen, etc.); coming by airplane
impact (of a projectile); landing (of a bullet); striking
one animal (small); (arch.) two-tan bolt of cloth
throw; throwing; throwing event
to use up; to exhaust; to devote oneself (to); to do one's utmost (for); to do to exhaustion; to do completely
bringing certain death; deadly; knockout (blow)
shaking; trembling; pitching; disturbance; unrest; agitation
to come out; to fall out; to fade; to discolour; to wear a hole (e.g. clothes); to leave (e.g. a meeting); to be clear
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to attack; to assault; to assail
trend; tendency; movement; attitude
to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count
big; large; drastic; full-width cloth (approx. 72 cm wide for traditional Japanese clothing; approx. 140 cm wide for Western clothing)
rising; ascending; climbing
far away; far off; far; long ago; long before