to allow; to enable; to make possible; to make feasible; to permit
to project; to stick out; to stand out
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
to select; to choose; to diagnose (an illness); to judge; to liken to something else; to regard as something else (e.g. to use another person as a mirror); to see someone off
all one's power (strength, energy, efforts); one's utmost
charging (at the enemy) with a shout; rush; rushing (an activity); working at full speed; penetration; piercing
pole; climax; extreme; extremity
to bite into (e.g. rope into skin); to cut into; to eat into; to encroach; to be wedged (i.e. underwear pulled from the back, driving it between the buttocks)
disturbance of mind; losing one's head; being upset; transition; changing; moving
boasting of one's strength
to misfire; to come to naught; to end in failure; to fizzle out; to fall flat
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to send (something) flying; to splatter; to drive (something) off
to knock down; to shoot down; to lop off
clean sweep; purging; doing away with; eradication
to fall to one's knees; to go down on one's knees (e.g. to express respect)
pieces; scraps; disconnected
wall of rock; rock cliff; rock face
to paint (draw) a picture
to be the first to speak; to break the silence; to open something for the first time; to broach (e.g. a cask); to break a seal
standard practice; playing by the book; established tactic; joseki (in go); standard sequence (esp. in a corner); standard move
rank (of troops); file; column; formation
aloof; morose; stuck-up; smelling strongly of something; having a pungent smell
offense and defense; offence and defence; batting and fielding
both; both sides; both parties
end (e.g. of a line); tail end; rear; backmost part
to point; to nominate; to select someone; to identify; to indicate; to play (a game of shogi)
instability; insecurity; crankiness
to carry on one's shoulder; to shoulder; to bear; to bear (burden, responsibility, etc.); to take upon oneself
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
to be caught in a dilemma; to get into a scrape
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
to tuck one's tail between one's legs; to admit defeat; to turn tail (and run)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)