light (e.g. colour, color)
dark gray; dark grey; donjiki (clerical dress)
to associate with; to keep company with; to go out with; to go along with; to follow someone's lead; to accompany someone
to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with
one-sided; unilateral; arbitrary
to feel awkward; to feel ashamed; to feel inferior; to feel shy (about doing something)
previous conviction; criminal record; previous offense; previous offence
having; holding; wear; durability; charge; expense
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
being stuck between a rock and a hard place; being in a dilemma; being torn between conflicting demands
to be hard pressed; to be at a loss; to become poor; to be reduced to poverty
back; rear; background; behind the scenes
to float; to become merry; to be cheerful; to become loose; to become unsteady; to feel out of it; to be cut off (e.g. from those around you)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved
intolerable; unbearable; tremendous; out of this world; cannot help (doing); cannot but do
bad; poor; inferior; delinquent; hoodlum; hooligan
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
to stick through; to force through; to spread throughout; to thoroughly diffuse; to make a path between two points; to proceed in a logical manner; to let pass
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
idea; thought; discretion; forgiveness; pardon
pain; ache; soreness; damage; injury; wear
dango; dumpling (usu. sweet); ball-shaped object; something round; lump; group
tail (animal); tail end; tip
to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)
half-wit; fool; simpleton
reproachful; resentful; spiteful
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
law; act; method; mood; dharma; law
to turn on one's heel; to turn back; to return
good feeling; feeling good
awkward; uncomfortable; embarrassing
silence; being silent; quiet; reticence; inaction
defective article; damaged goods; deflowered girl; unvirtuous girl
to stroke; to caress; to brush gently; to comb (hair); to smooth down
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
fine article; good-quality item; quality product
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
discord; (on) bad terms (with)