to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
beginning; start; first moxa treatment
to keep one's mouth shut; to refuse to talk
several people; a few people
in one go; in one gulp; in one breath; suddenly; all of a sudden; all at once
complexion; skin tone; skin colour; countenance; look (on one's face); expression
wherein; therein; thereinto; among which
one (esp. of two); the other; one way; on the other hand
regular customer; regular patron; regular visitor; constant companion
vulgar person; low-life; sleazebag; (arch.) lowly person; (arch.) person of humble rank; (arch.) peasant
tragedy; tragic drama; tragic play; tragedy; calamity; disaster
material; materials; data; information; documents
to diffuse; to spread throughout; to prevail; to become widespread; to reach everyone
leadoff batter; first batter; first person appearing (witness, performer, etc.)
meaning; called; named; that says; that
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
gently; mildly; leniently; don't be too hard on me (us, them); go easy on me
to refuse; to reject; to inform; to give notice; to ask leave; to excuse oneself (from)
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)
enjoyment (of freedom, beauty, etc.); reception (of a right, privilege, rank, etc.); having
from the place (where); from the fact that ...; caused by the fact that ...; because
transcendence; transcendency
while it may be true that; just because; nevertheless; not necessarily
beyond human understanding
sensitivity; sensibility; susceptibility; receptivity
inconsistency; discord; conflict; discrepancy; contradiction; failure
great difference; big difference; wide margin
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
child; kid; (one's) child; offspring; young woman; young (animal); offshoot
to catch up (with); to draw level; to pull even; to be compensated; to make up for one's losses
truth or falsehood; genuineness; authenticity; veracity
anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside
to have sparkling eyes; to have shining eyes; to have a gleam in one's eyes
opposite side; bottom; rear; back; lining; inside; in the shadows
deep regret; great sorrow; bitter grief