estimate; guess; direction; bearings; registration mark (printing); approximately
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
to save up; to stockpile; to stash away; to hoard; to amass; to salt away
to eat; to drink; to receive (e.g. a blow); to be on the receiving end (of something undesirable); to undergo (trouble)
kasaya; monk's stole; wearing an article of clothing in the same manner as a kasaya (i.e. draped over one shoulder)
thin; skinny; delicate; fragile; feeble
recognition; awareness; perception; understanding; knowledge; cognition
to hang over; to cover; to lie over; to fall on one's shoulders; to become one's responsibility; to become a burden
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to throw down; to throw out; to abandon; to resign; to give freely; to give generously
ramming attack; hurling oneself (at); throwing oneself into (e.g. a role); going all out
putting one's life on the line; giving everything one has got; acting out of desperation
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
to let something (or somebody) go past; to do too much
to graze (e.g. bullet); to scratch; to touch lightly; to take a percentage; to exploit; to squeeze
to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to be turned up; to be lifted up (e.g. by the wind)
to grimace; to make a wry face
to lose one's energy; to be cowardly
overbearing; coercive; pushy; forcible; high-handed
closing in on (the enemy, first place, etc.); coming close to; pressing hard; pressing hard (e.g. with a question); taking to task; grilling
to reject; to repulse; to repel; to bounce back; to counterattack; to strike back
chance to win; opportunity to win; chance of victory
far away; far off; nowhere near; far cry
reckless; (at) random; haphazard; blind; sudden; abrupt
long-handled Chinese spear; lance; weapon; arms; grip of a bow; parade float decorated with long-handled Chinese spears
raging flames; roaring flames; raging fire
savage; wild; unruly; fierce; rough
to retreat; to back off; to draw back; to step back; to shrink away
chain; chaining; connection; (genetic) linkage
burst of laughter; roar of laughter
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
desire; wish; request; entreaty; prayer; (written) application
indiscriminate shooting; random shooting; firing blindly
trigger (of a gun, etc.); trigger (for something); immediate cause
sanity; consciousness; soberness
interruption; suspension; break