to rise; to swell; to be promoted
to rise high (of water); to overflow; to swell; to be filled with (emotion, energy, etc.); to be bursting with; to be brimming with
dumbfounded; in mute amazement
leaving behind; desertion; abandonment
at once; immediately; without delay; promptly
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
collar; lapel; neckband; nape of the neck; scruff of the neck
sun (approx. 3.03 cm); length; measurement; shortness; tininess
to coo at; to behave like a spoiled child; to snort; to sniff
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
reeking of liquor; smelling of alcohol
unworthy; unbecoming; improper
aroma; fragrance; scent; smell
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
six o'clock; six periods of a day (morning, midday, afternoon, evening, midnight, late night)
kana; Japanese syllabary (i.e. hiragana, katakana)
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
you (when referring to one's equals or inferiors)
to rub; to crumple; to massage; to argue; to have a heated discussion; to train; to coach
the world; the earth; this world (as opposed to heaven)
to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die
limbs; arms and legs; body
stout; corpulent; plump; voluptuous
beautiful face; good looks; beauty
(those) who are; (that) which is; in the capacity of
sure; no mistaking it; for certain; without doubt
to stand up; to put up; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to start (a rumour); to make
naked; bare; uncovered; frank; open; blunt
to be submerged; to be soaked; to be pickled; to be well seasoned; to be totally immersed (in a condition, e.g. laziness)
relaxation (e.g. of muscles); becoming flaccid
holiness; sacredness; sanctity; dignity
bathhouse; (public) bath; bathroom
bathing; to bathe; to take a bath; to enter a bath
vast; extensive; immense; huge; large; grand
nature; spontaneity; natural airhead