exaggerated; overdone; overblown; hyperbolic; bombastic; grandiose
to correct oneself; to restate
to respond; to answer; to accept (an invitation, offer, etc.); to comply with (a request, etc.); to suit; to match
incomprehensible; nonsensical; puzzling; mysterious; meaningless
that kind of; of the sort; of the kind; such
expectation; anticipation; prediction; forecast; conjecture
sliver of hope; gleam of hope; ray of hope
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
reopening; resumption; restarting
dining room; dining hall; cafeteria; restaurant; eatery; snack bar
first floor; ground floor; one floor; one storey; one rank
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
roofed corridor connecting two buildings; connecting passageway; skyway; skybridge; skywalk
annex (to a building); annexe; extension; supplementary building
war; battle; campaign; (arch.) troops; (arch.) forces
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
woman; female; feminine gender
(security) guard; caretaker; janitor; doorkeeper; gatekeeper
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
to come; to go; to be (somewhere); to be (doing)
to hold still; to hold in place; to calm down; to become steady (e.g. of nerves); to become fixed (e.g. of a gaze); to become glazed
sofa; couch; lounge chair
star (usu. excluding the Sun); planet (usu. excluding Earth); star (glyph, symbol, shape); asterisk; star (actor, player, etc.); dot; spot
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
precious orb; Cintamani stone; wish-fulfilling jewel; hōju; uppermost spherical part of a pagoda finial
to pour (into); to sprinkle on (from above); to water (e.g. plants); to shed (tears); to concentrate one's energy (strength, attention, etc.) on; to devote to; to flow into (e.g. of a river)
fascination; glamour; glamor; enchantment; seduction
to help; to assist; to aid; to contribute to; to be a factor in
canopy; dome; priestly minstrel's reed hood; reed hood worn by Komuso priests
bookshelves; bookshelf; bookcase
delicate; minute; fine; detailed; subtle
blueness; greenness; tinge of blue; (vegetable) garnish