to spell; to write; to compose; to bind (e.g. documents); to patch
common language; lingua franca; standard language (language variety understood throughout a country)
being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
record; document; minutes; record (e.g. in sports); setting (a record); recording (a record high, etc.)
to record (audio or video); to film; to shoot
wholly (due to); entirely; solely; earnestly; intently; sincerely
activity (of a person, organization, animal, volcano, etc.); action; operation; moving picture
to make (the best) use of; to put to good use; to leverage (skills, attributes, experience, etc.); to restore (a deleted passage; in proofreading)
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
dwarf (esp. in folklore or fantasy literature)
apartment building; housing complex
to sleep; to die; to rest (in peace); to lie idle (e.g. of resources); to lie unused; (arch.) to close one's eyes
consideration; inquiry; enquiry; investigation; study
choking; suffocating; stifling; oppressive; heavy
to misperceive visually; to misread; to mistake for something or someone else
letter (of an alphabet); character; writing
disposal; abandonment; scrapping; annulment; cancellation; abrogation
erasure; striking off; crossing out; cancellation; deletion
to turn over; to turn (pages); to leaf through (a book, etc.); to tear off; to strip off; to take off
top brass; upper echelon; higher-ups; top management; upper reaches; top of the pile
to negotiate (with someone about); to talk over (something with); to tackle someone (about); to throw on each other; to splash (water) on each other; to pour on each other
handwriting; calligraphy specimen; example of penmanship; holograph
start of a romance; beginning of love
provision; supply; payment; allowance; grant
(preliminary) meeting; face-to-face introduction; costarring; appearing together; match-up; pairing
classroom learning (as contrasted to practical training); classroom lecture; desk study
to work hard; to try hard; to strive; to endeavour; to endeavor; to devote oneself to
to write down; to note down; to mention; to describe; to inscribe; to mark
order; command; directions; instructions
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to be dying; to be about to die; to be close to death
bloodstained; bloody; covered with blood
to cross; to go across; to go through; to cut across
obedient; meek; honest; frank; straight (e.g. hair); without peculiarity
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
attention; notice; care; caution; advice; warning
love at first sight; being taken with someone at the first meeting
counter for thin, flat objects (e.g. sheets of paper, plates, coins); counter for portions of gyōza or soba; counter for ranks; counter for wrestlers of a particular rank; counter for fields or rice paddies; counter for palanquin bearers
to be angry; to resent; to be enraged; to be indignant
always; constantly; at all times; habitually
to be anxious (about); to be concerned (about); to think out (e.g. a plan); to work out; to investigate
sole; single; solo; independence; singleness; singularity