jpdb beta

phenomenon

2

that is to say; that is; in short; in brief; clogging; obstruction; shrinkage

9

and; as well as

7

event; phenomenon; matter

4

outbreak; spring forth; generation (e.g. of power or heat); genesis; ontogeny; development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

6

pleasure and pain; joys and sorrows

3

friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement

8

shade; shadow; behind (something); other side; background; behind the scenes

1

to support; to prop up

1

benefactor; patron

2

eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)

1

bonds (between people); (emotional) ties; relationship; tether; fetters

13

lapse of memory; forgetting completely; (consigning to) oblivion

2

memories; recollections; reminiscence

7

to close one's eyes; to lower one's eyelids; to shut one's eyes; to die; to breathe one's last

2

Wonderland (fictional locale created by author Lewis Carroll)

1

to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)

7

looking someone in the eyes; taking a straight look at something

2

to yield; to give in; to bend (knee, etc.); to subdue; to overpower; (arch.) to feel down

3

any- (e.g. anything, anywhere, anyone); -ever (e.g. whatever, wherever, whenever); even (if it's just ...); at least; either ... or ...

2

roadside

1

wickedness; evil; iniquity; wrongness

2

to overflow; to brim over; to flood

8

distant; cold; formal

1

to lower one's voice; to speak with a hushed voice

2

inhabitant; resident; citizen; population

4

forest; shrine grove

1

echo; reverberation; spirit of a tree; tree spirit

1

déjà vu

1

prize beyond one's reach; unattainable object; woman who is out of one's league; (lit.) flower on a high peak

3

envy

1

awe; fear; dread; fright

5

certainly; surely; undoubtedly; just; precisely; exactly

2

without exaggeration; truthful; factual

1

reverence; awe; respect

1

sense; idea; desire; concern; attention; care

2

to make way for; to make room for; to get out of the way; to pave the way for; to open up opportunity

1

to look away (from); to avert one's gaze; to disregard; to ignore; to escape (from); to turn away (from)

2

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

6

extent; scope; sphere; range; span

4

the whole area; all areas

3

eyesight; seeing

3

to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow

1

sleep

2

faint; swoon

3

exception

7

to slide into; to slip into

3

to lead (a) life (usu. preceded by the type of life)

2

judging from; on the basis of; from the point of view of

3

nightmare; bad dream

6