companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
to sense; to infer; to gather; to pick up on; to get wind of; to perceive
fast; quick; early; soon; premature; too soon
large; big; older; senior; final; ultimate
trunk; torso; body; body (of an aircraft); fuselage; hull (of a ship)
explosive; blasting powder
violent explosion; bursting
war readiness; combat preparedness; readiness for battle
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
state; condition; situation; appearance; circumstances
impact; shock; impulse; (psychological) shock
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break (into pieces); to smash; to shatter (someone's hopes, confidence, etc.); to crush; to simplify; to make easy to understand
to spout out; to spurt out; to sprout; to bud; to burst into laughter; to blow (smoke, etc.)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
eh?; what?; yes; that's correct; used for soft emphasis or to soften a statement or request; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.
second (unit of time); arc second
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
to come off (of a button, handle, lid, etc.); to go away (of a fever, pain, swelling, etc.); to disappear; to be harvested; to be picked; to be interpreted (as); to be taken (as)
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
to come and go; to go back and forth
to stop (in one's tracks); to come to a stop; to halt; to pause; to stand still
(in) the middle of; (in) the midst of; (in) the course of; (at) the height of
siege; encirclement; envelopment; surrounding; besiegement
four; 4; four years of age; ten o'clock (in the old time system); burakumin; cross grips
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon); trace
(hand) weapon; (arch.) one's forte; (arch.) one's special skill; (arch.) weapon one is skilled in using
to ring; to sound; to be popular; to be esteemed; to state; to insist
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
helmet (of a warrior); headpiece
to put on; to wear; to be clothed in; to be clad in; to be dressed in; to be wrapped in
child (esp. one of elementary school age or younger)
tribe; race; group (of people who share a common feature); gang; tribe (taxonomic rank); group (in the periodic table)
cruel; inhumane; callous; brutal
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
eldest son (may be the only son); first-born son