sneakily; secretly; stealthily; on the sly
trying one's luck; test of one's luck
covering; protection; backing; relief
latest; newest; late-breaking (news)
natural posture (esp. in judo); natural stance; natural attitude; relaxed manner; calm manner
heh heh heh; tee-hee; giggle
to become loose; to slacken (e.g. rope); to become less tense; to relax; to slacken (e.g. coldness, supervision); to become lax; to become softer (e.g. ground, facial expression)
difference; variation; difference
defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable
already completed (arrived, happened, etc.)
to coil around (of a child or animal); to grab (usu. out of playfulness or affection); to cling
offense and defense; offence and defence
several times; several degrees
water trough; track pan; boat transporting water (esp. drinking water); water boat; waterlogged boat; coffin
on board a ship; aboard a ship
restaurant (esp. Western-style)
luxury cruise ship; luxury liner
entirely; completely; cleanly; snugly
to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)
gorgeous; gaudy; dazzling; gay; resplendent
calm; composed; leisurely
reaching the shore; docking a boat
wharf; bridge; jetty; pier
welcome!; nice to see you!
a little stylish; chic; trendy
fixing (in place); being fixed (in place); fixing (e.g. salary, capital); keeping the same; fixation (histology); user name (on an online forum like 2ch where the majority of users post anonymously)
turning round; going around; turning about; surrounding; encircling
originally; by nature; from the start
used; second-hand; old; Middle Ages (in Japan esp. Heian period)
to draw (a thread); to let out (e.g. a rope); to head out as a group; to set out in large numbers; to send out one after another; to dispatch
choosing; selecting; deciding (on)
terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)
on the occasion of; at the time of
to dash over oneself (e.g. water); to take (e.g. shower); to bask in (e.g. the sun); to suffer (e.g. an attack); to draw (e.g. criticism, attention, praise); to have heaped upon