vulgar; indecent; coarse; crude
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
storm; tempest; uproar; hullabaloo; pile of 3 cards of the same value in oicho-kabu
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
good-looking; fair; beautiful
(speaking) bluntly; frankly; straightforwardly; openly; directly; unhesitantingly
to regain one's footing; to get back on one's feet; to recover; (of the market) to improve
armrest (of a chair); elbow rest
resting one's chin in one's hands; brace (in construction); angle brace
to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with
evaluation; appraisal; assessment; judgement; estimation; criticism
to garnish; to accompany (as a card does a gift); to add to as support; to prop up; to accompany (as an aid, guide, translator, etc.); (arch.) to mimic
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
to raise an objection; to voice an opinion different from those of others
so; accordingly; now; then; thereupon; therefore
place; position; location; position; standing; status
questioning; interrogation; examination (of a witness)
key; mode (in gagaku); time; tempo; meter (of a poem); metre; style
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
day in question; appointed day; that very day; the day (of issue, publication, etc.)
to wear (from the shoulders down); to put on; to take (the blame, responsibility); to bear
to turn; to rotate; to go around; to circle; to make the rounds (of); to go around (several places); to go by way of
on the occasion of; at the time of
arrangements; plan; programme; program; preparations
dullard; indecisive person
damn it; damn; beast; animal; person reborn into the animal realm; brute
not exceeding ...; not more than ...; below (a standard, level, etc.); under; the following; the below-mentioned
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
(verbal) abuse; abusive language
scolding; telling-off; rebuke; complaint; grumbling; fault-finding
level; standard; level (amount or quantity); level (plane); level (instrument); spirit level
since some time ago; for some time; for quite a while
to sob; to be choked with tears
choices; alternatives; options
at (a time or place); in; in (a situation, matter, etc.); on (a point); on the part of; under the authority of
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
forevermore; for eternity
joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing