uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
to talk back; to answer back; to retort; to say over; to repeat (what one has said)
never mind that; don't worry about that; listen up
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
turmoil; chaos; confusion
(arch.) offering (to the gods, emperor, etc.); gift; sacrifice
disposal; throwing away; dealing with (a problem); measure; punishment; penalty
quick; prompt; without delay; simple; easy; effortless
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back
interpreter (in the Edo period)
to collect; to gather; to arrange; to put in order; to make uniform; to make even
prey; catch; kill; spoils; trophy; loot
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
to speak frankly; to put things bluntly
privacy; secrecy; confidentiality
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be sad; to mourn for; to regret
(one's) master; Lord; the main thing; the majority
divine command; heaven's will
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
thunderous; rumbling; thunderously; rumblingly
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
perhaps; likely; probably; I dare say
the heavens; the skies; celestial sphere; heavenly realm; deva realm
one's nature; one's feelings; plain; unadorned; mere; poor
small fish; small fry; (a) nobody; small fry; unimportant person
mind; spirit; attitude; mentality; spirit (of a matter); essence
defeating an argument; winning an argument; refutation; confutation
tone (of voice); manner of talking
complete change; about-face
suspicious behavior; acting suspiciously
to fall into (e.g. a hole); to fall into (chaos, depression, dilemma, illness, etc.); to fall into (a trap, etc.); to fall; to surrender
shout of abuse; jeers; boos
to pledge allegiance; to swear an oath of allegiance; to take an oath of allegiance
to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
calmness; composure; coolness; serenity; presence of mind
tendency; trend; inclination
noisy; loud; boisterous; turbulent; unsettled; restless
grave; solemn; serious; harsh (e.g. truth); hard; strict