special; auspicious; happy; naive; innocent; good-natured
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
threat; menace; coercion; terrorism
to be fed up (with); to be tired (of); to be stumped; to be nonplussed; to wince; to shrink back
equally (talented, etc.); evenly; neck and neck; nip and tuck
(feeling of) indebtedness; feeling obliged
side; flank; profile; aspect; dimension
influence; effect; to influence; to affect; to have an influence on
seiza; kneeling with the tops of the feet flat on the floor, and sitting on the soles
bitter smile; wry smile; forced smile; strained laugh
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
scene; sight; scenario; setting
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to cut into (a line, conversation, etc.); to force oneself into (e.g. a crowd); to wedge oneself into; to fall below (of stock prices, sales, etc.); to drop below
not in one's recollection; having no recollection (of); having no memory (of)
explanation; commentary; exposition; elucidation
used (ticket, stamp, etc.); spent (fuel, battery, etc.)
look of amazement; looking dumbfounded
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
counter for small animals; counter for rolls of cloth (two han in size); (arch.) counter for horses; roll of cloth
by the way; incidentally; even if; no matter (who, what, when, where, why, how)
to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets)
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
to be truant; to slack off; to play hooky; to skip school; to cut class; to skip out
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
sparkle of one's eyes; insight; discernment; penetration
to read (somebody's) thoughts; to guess what (someone) is thinking
trouble; bother; annoyance
stealthily; secretly; in secret
whispering into a person's ear