pluralizing suffix; or so; rough indicator of direction, location, amount, etc.; nominalizing suffix
such a stupid ...; what a crazy ...; no way!; what nonsense!; how can that be?
to call out to; to hail; to address; to appeal
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
to finger; to touch; to make changes to; to tinker with; to dabble in; to do as a hobby
to be irritated; to get annoyed; to lose one's patience
irritation; annoyance; frustration
sense; idea; desire; concern; attention; care
to drift; to float; to waft (e.g. a scent); to hang in the air; to be in the air (e.g. a feeling or mood); to wander; to walk around aimlessly
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
faint; indistinct; dim; (arch.) few; (arch.) a little
to lean against; to lean on; to recline on; to lie heavy (on the stomach); to be uneasily digested
to mourn over the death of
curiosity; inquisitiveness
courage; bravery; valour; valor; nerve; boldness
to mow; to reap; to harvest
sickle; leading question; trick question; sickle-and-chain (weapon); spear with curved cross-blades; gooseneck tenon and mortise joint; (arch.) noisiness
foolhardiness; recklessness; savage valour; savage valor; brute courage
to throw oneself (into an activity)
to distance oneself (from); to keep (something or someone) at a distance; to maintain a distance (from)
to stay on; to remain; to hold out; to stop (doing); to give up
sense of duty; sense of purpose; vocation
mask; disguise; guise; mask
delineation; demarcation; drawing a line (e.g. between what's acceptable and unacceptable); (measuring) ruler
rest; recess; vacation; holiday; dormancy (of a silkworm prior to moulting)
to drive into (e.g. a nail into a board); to hit into (e.g. a home run into the stands); to throw into (e.g. jail); to drum into (someone) (an idea, skill, etc.); to hammer into
case worker; case officer
pardon; forgiveness; tolerance; leniency; mercy; going easy (on someone)
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
as ... as one can; as ... as possible; as much as possible
even if; even though; even; too; whether ... or ...; no matter (what, where, who, etc.)
measure; step; countermeasure; counterplan; countermove; strategy
careful; elaborate; scrupulous
consideration; examination; investigation; study; scrutiny; discussion
ordering (materials); placing an order; order
danger; peril; hazard; risk
accompanying; travelling together; traveling together; same bank
to understand from experience
to make a mistake; to be incorrect; to be mistaken