wind; breeze; manner; behaviour; cold; influenza
to tickle; to tickle (one's curiosity, vanity, etc.); to arouse; to make laugh; to amuse
consciousness; becoming aware (of); awareness; mano-vijnana (mental consciousness, cognizer of sensory information)
to guide; to lead; to show the way; to derive; to deduce
recollection; reminiscence
to entrust (a matter) to; to leave to; to abandon oneself to (e.g. pleasure); to yield to (e.g. anger); to devote oneself to
labyrinth; maze; mystery; dungeon
town; city; municipal; urban
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
good-looking; fair; beautiful
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
loveable; very likeable; like very much
hourglass figure; having a good-looking, full-bodied figure (of a woman); big breasts and buttocks, tight waist
yearning; longing; aspiration; adoration; admiration
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
to cease; to stop; to be over
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
to walk about; to walk around; to conduct oneself; to turn up; to brawl (in a play, etc.)
riches; wealth; resources; lottery
to be able (to); to be possible (to)
to set foot into; to enter; to step inside; to cross the threshold
answer respectively agreement or disagreement
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
undulation; winding; meandering; swell (of waves); surge; billow
to roll up; to enfold; to swallow up; to involve; to drag into
such; like that; that sort of; very
to overlook; to command a view of; to look down on; to despise; to look down on
it is not (like that) either
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
readiness; preparedness; resolution; resignation
grandfather; old man; kyogen mask used for the role of an old man
another person; other people; unrelated person (i.e. not related by blood); outsider; stranger
will; probably; may; I think; surely; I hope
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
much less; to say nothing of
directions; instructions; orders; command
by myself; in person; by oneself
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
story; tale; narrative; account; fable; legend