to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
only; just; since; after; remaining (in a particular state)
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence
to be needed; to be wanted
pole; rod; line; dash; spoken monotonously
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
all; entire; whole; altogether
boy; juvenile; young boy; youth; lad
consequence; outcome; result; blame
as (i.e. in the role of); for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that...; trying to...
face; visage; look; expression; honor; honour
to bury (e.g. in the ground); to fill up (e.g. audience fills a hall); to cause to be packed; to plug (a gap); to stop (a gap); to make up for (a loss, shortage, etc.); to make amends
to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch
cruel; heartless; violent; intense; very bad; terrible
false accusation; pretext; picking a quarrel; committing oneself
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
self-indulgence; doing as one pleases
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
always; all the time; never; usual; regular
everyday; daily; ordinary; usual; routine; regular
scenery; scene; landscape; scene (e.g. of a crime)
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
ring; circle; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)
inside; interior; among; within; middle; center; during
uninterested; unconcerned; plain; light; flowing gently
overserious; deeply sincere; very earnest
blank space (in documents); vacuum; blank; void
this and that; one thing or another
door; gate; opening; title page
to throw open; to leave open
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
daughter; girl (i.e. a young, unmarried woman)
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
to talk; to chatter; to tell (e.g. secrets)
promptly; immediately; quickly; indifferently
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
don't; do; hey; listen; now, ...; well, ...