jpdb beta

gestures; gesturing

1

deciphering; decoding

1

to have a hole; to be pierced (with a hole)

1

fundamental; basic

1

to suddenly understand (esp. on basis of experience or memory); to come to mind; to recall (in a flash); to be reminded of; to call to mind; to think of

1

forked road; crossroads

2

to be at a loss; to be puzzled

1

clear; translucent; brilliant; sweetly ringing (as the tinklings of jade)

1

song lyrics; words of a song; libretto

1

gathering; meeting; assembly; collection; attendance

1

song; singing

2

moonlit night

1

small scale

1

borderline; boundary

1

to hum (a tune); to sing to oneself; to croon

4

moonlight

1

to come to one's senses; to calm down

1

blushing; getting red in the face; embarrassment

1

defenseless; defenceless; unprotected; vulnerable

1

what with this and that; for a number of reasons

1

(not) so much; (not) that much

1

anyhow; anyway; somehow or other; apart from ...; setting ... aside

1

confronting directly; meeting face-to-face

1

to paw (at) the ground; to struggle (using one's arms and legs); to flounder; to struggle (to escape an adverse situation); to strive

3

to catch sight of; to come into view; to happen to see

1

to hang; to droop; to give (e.g. lesson, instruction, scolding) (to someone of lower status); to confer; to drip; to ooze; to leave behind (at death)

1

tuft (of hair, threads, etc.); fringe; bunch (of grapes, bananas, etc.); cluster (of flowers); segment (of a tangerine, etc.); section

1

breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium

1

flush; blush

1

to understand; to make out

1

to keep (a person) waiting

1

one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)

1

to cover one's face

1

underwear; undergarment; underclothes; lingerie

3

pair

1

hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game

1

to stick to

1

in terms of both ... and ...; from the perspective of ... as well as ...; whether it be ... or ...

1

clothing and accessories; attire

1

pleasant; charming

1

smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable

1

limp; imbalance; unfavorable progress; unfavourable progress

1

covering; filled in; complete; total; cliched; clichéd; plaintext

1

most part; greater part; majority

1

lively; vigorous; energetic; full of (energy, appetite, curiosity, etc.); brimming with

1

somehow or other; for some reason or another; without knowing why

1

self; the ego

1

it seems that; as if

1

attaching the polite suffix "-san" to somebody's name

1

culture; civilization; civilisation; Bunka era (1804.2.11-1818.4.22)

1