to rip up (a seam); to burst; to tear; to break out (e.g. into a smile)
truth; reality; truly; really; absolute truth
the truth; fact; as it is; as you are; frank; bare plain
brilliant; splendid; glorious; magnificent; spectacular
to tighten; to stiffen; to brace; to strain
at a loss for words; stumped for words
one foot; one leg; one of a pair (of shoes or socks)
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
blunder; fault; error; mistake; failure; disgrace
to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for
to worry (about); to fret (over); to be anxious
collection; recovery; withdrawal; retrieval
great laughter; burst of laughter
to give; to let one have; to do for one
on bad terms; at loggerheads
to rest; to suspend; to give relief
to spread out; to lay out; to take a position; to impose widely (e.g. over a city)
to peek (through a keyhole, gap, etc.); to look down into (a ravine, etc.); to peek into (a shop, bookstore, etc.); to sneak a look at; to take a quick look at; to peep (through a telescope, microscope, etc.); to stick out (a scarf from a collar, etc.)
(one's) life is not in danger; not life-threatening
to cause someone to worry
to be anxious or concerned about; to ponder (anxiously); to fear; to investigate; to consider; to plan
the whole day; all the day
lodging; inn; house; home; home of a servant's parents (or guarantor, etc.)
to resound; to make a stir
injury; wound; mistake; accident; loss
dropping in on the way; stopping off at; making a side trip; going the long way round; making a detour
bubble on surface of liquid; ephemeral; transient
embankment; bank; beef sinew stewed in miso and mirin
to relapse; to reassert; to review
precocious; precocious child
loveable; very likeable; like very much
opposite side; other side
sound of a camera shutter; sound of water splashing