activity (esp. energetic);  great efforts;  conspicuous service;  to flourish;  to participate actively;  to play an active role
 protagonist;  main character;  hero(ine) (of a story);  head of household
 tire track;  traces of a person or thing;  path one has taken;  locus
 faint;  indistinct;  dim; (arch.)  few; (arch.)  a little
 to draw;  to paint;  to depict;  to describe;  to picture in one's mind;  to imagine
 and;  besides;  because;  since;  the thing is;  for one thing
 (one's) family;  dependents;  household;  follower;  retainer;  underling
 kanji (as opposed to kana);  printed style (of writing Chinese characters);  square style;  real name
 furthermore;  again;  after all;  more and more;  moreover;  even more
 (abstract) symbol;  emblem;  representation
 flame;  blaze;  flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger);  passion
 quiet;  silent;  slow;  unhurried;  calm;  peaceful
 brightness;  brilliance;  brilliancy;  radiance;  glitter
 to fire (gun, arrow, questions, etc.);  to shoot;  to set free;  to release;  to emit (e.g. light);  to give off (e.g. a scent)
 before long;  soon;  almost;  nearly;  finally;  in the end
 movement;  move;  motion;  trend;  development;  change
 to stop;  to turn off;  to park;  to prevent;  to suppress (a cough);  to stop (someone from doing something);  to dissuade
 softly;  gently;  stealthily;  secretly;  to leave alone;  to leave as it is
 to separate;  to part;  to divide;  to keep apart
 to spell;  to write;  to compose;  to bind (e.g. documents);  to patch
 chest;  breast;  breasts;  bosom;  heart;  lungs;  stomach
 to amass;  to accumulate;  to store;  to leave unpaid
 to take a breath;  to take a short rest
 to take out;  to get out;  to put out;  to reveal;  to submit (e.g. thesis);  to turn in;  to publish
 flood of emotions;  many thoughts
 to tell;  to inform;  to announce;  to indicate;  to signal;  to mark
 congratulations!;  well done!;  best wishes!;  all the best!
 suffix appended to somebody else's family members
 to rise;  to erect;  to get up
 to bow;  to bow one's head;  to apologize;  to apologise;  to bow to;  to yield to
 until (a time);  till;  to (a place or person);  as far as;  to (an extent);  up to
 approximately;  about;  to (about) the extent that;  (almost) enough that;  as ... as ...;  like
 I wonder;  should I?;  is it?;  I wish that;  I hope that
 what is called;  as it is called;  the so-called;  so to speak
 tuck (e.g. in a dress);  rise (e.g. in price)
 favourable;  favorable;  doing well;  OK;  all right
 to become;  to get;  to result in;  to turn out;  to consist of;  to be composed of;  to be completed
 yes;  yeah;  huh?;  what?;  not;  's