victory or defeat; issue (of battle); outcome
to death (bored, scared, etc.); to distraction; like crazy; like mad; so much; dying (e.g. for a drink)
mission; errand; task; duty; obligation
to sob convulsively; to heave with sobs
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
shameful; disgraceful; indecent; unseemly; unbecoming; improper
action; movements; motions; bearing; behaviour; behavior
comprehension; understanding; enlightenment; spiritual awakening; satori
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
difference in grades (e.g. in go, shoji, etc.); difference in level (e.g. road, footpath); ramp; steps
reproachful; hateful; bitter
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
light; illumination; glow; lamp; light
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
passing through (a tunnel, station, town, etc.); passing by (e.g. of a typhoon); passage (of a bill, e.g. through parliament); carriage; passing (an examination, inspection, etc.); clearing
to perform in tune with each other; to get along well; to be in perfect harmony; to make a perfect pair (team, etc.)
face contorted and about to cry
tears of regret; bitter tears; vexation; chagrin
squeezing something tightly; sound made by someone (or something) being squeezed; criticizing someone severely; sound made by someone being criticized; hug
ringing; throbbing violently
to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to
vast; boundless; vague; obscure
vast; extensive; immense; huge; large; grand
to be opposite; to face each other
to become related (through marriage, adoption, etc.); to form a connection (with Buddha)
unwillingly; grudgingly; shaking head in refusal (like a child); no!; no no!
having the luck to escape trouble (your behaviour has landed you in)
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
friendly chat; pleasant chat; lighthearted talk; friendly conversation
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
old; aged; long; since long ago; of the distant past; long-ago
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
preservation; conservation; storage; saving (e.g. to disk)
pretty; lovely; clean; clear; completely; entirely
to go back to the start; to reset; to restore; to return to the point (of a discussion); to return something (that has been moved) to previous place; to reconstitute
crumpled; rumpled; to be annoyed; to be irritated; noisily (chewing)
deplorable; regrettable; disappointing; vexing; unfortunate
impatient; tantalized; tantalised; irritated; chagrined; chagrinned
a tiny bit; just a smidgin; a wee bit; very slightly
after-treatment; post-treatment; post-processing; dealing with the aftermath
temporary; provisional; to do something temporarily (esp. build temporary facilities); to do something provisionally