prosperity; glory; splendour; splendor; majesty; luxury
spell; charm; incantation; magic word
to be piled up; to lie on top of one another; to come one after another; to happen over and over; to overlap (each other); to occur at the same time
indoor (court, pool, etc.)
to brave a danger; to take a risk
singing voice; (sound of) singing
food and alcohol offering to the gods
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
magic mallet; lucky mallet; nursery-tale mallet that delivers one's heart's desire at a wave
dazzling; glaring; dazzlingly beautiful
brightness; splendour; splendor
stage; step; level; rank; order; stairs
rising; ascending; climbing
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
carrying (child) under arm
breast; chest; pit of the stomach; solar plexus; epigastrium
to be closed; to be blocked; to be clogged; to be plugged up; to be occupied; to be taken (e.g. accommodation)
moment by moment; hour by hour
to be transparent; to show through
loading; charging; filling
start (of a race); first race
gravity; gravitation; gravitational pull
something small; something petty; trifle
immediately; as soon as possible; as quickly as possible
to put one's strength into
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
one breath; time of one breath; pause; break; (doing in) one go; doing without stopping
eternal; unlimited; endless
to get drunk; to become intoxicated; to feel sick (e.g. in a vehicle); to become nauseated; to be elated; to be exalted
without losing time (e.g. to do); without even time for (doing something)
happiness; good fortune; luck; blessing
trembling; shivering; jiggling; wobbling; bouncing
to cut off; to cut up; to tear to pieces
running through (north-south); cutting across; travelling across; cutting vertically; sectioning longitudinally
stamina; endurance; physical strength; strength of an organization (e.g. profitability, productivity, economic clout, stability, growth potential)
exhaustion; consumption; using up; dissipation; waste
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
unreliable; undependable; helpless; forlorn; worried; uneasy