to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to learn; to acquire knowledge; to carry; to wear (clothes, etc.); to put on
stronghold; inner citadel; base; headquarters
kamado; traditional Japanese wood or charcoal-fueled cook stove; household; family
mansion; palace; (arch.) nobleman; (arch.) noblewoman; (arch.) temporary residence
sky; the air; weather; far-off place; distant place; state of mind; feeling
to clear up; to become cloudless
orderly; regular; systematic; well-organized; well-organised; trim
paving (a road); surfacing (with asphalt, concrete, etc.); pavement
stone paving; cobble paving; stone steps; check (pattern); pavé (rectangular dessert, usu. made from chocolate or several layers of sponge cake)
to reflect; to throw back light
heat; fever; temperature; zeal; passion
to fire (gun, arrow, questions, etc.); to shoot; to set free; to release; to emit (e.g. light); to give off (e.g. a scent)
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
to hang one's head; to look down; to cast one's eyes downward
degree; extent; (health) condition; state of health; adjustment; moderation; addition and subtraction
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to notice; to realize; to be attentive; to be scrupulous; to regain consciousness; to come to (one's senses)
coach (horse-drawn); carriage; wagon; cart
to run; to run (of a vehicle); to drive; to rush (to); to dash; to retreat; to flee
street; road; traffic; coming and going; flow (of water, air, etc.); passage; transmission (of sound)
hustle and bustle; throng; crowd; congestion; traffic jam
town; block; downtown; main street; street; road
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
tumult; great noise; clatter; hustle and bustle
to overflow; to brim over; to flood
to permeate (of a stain, smell, etc.); to become ingrained; to become embedded; to become a deeply ingrained habit; to become second nature
movement; move; motion; trend; development; change
high; tall; expensive; high-priced; high (level); above average (in degree, quality, etc.)
to rise (of a building, mountain, etc.); to tower; to soar
distance; journey; itinerary; path (e.g. to one's goal); way; process
to trace (drawing); to follow; to imitate; to copy; to reproduce
sudden; abrupt; unexpected; unforeseen
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
abundant (grain) crop; good harvest
mistress (of the house); hostess; landlady; proprietress
to go past; to pass; to pass by
as you were; return to your original position!; er, rather