to brave; to risk; to harm; to afflict; to desecrate; to profane
such; like that; that sort of
suitable time; good time; propriety; moderation
to treat as a joke; to do jokingly
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
(moment of) departure; (upon) leaving; retirement
to forget to say; to forget to mention
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
coworker; co-worker; colleague; associate
meow; miaow; cat; kitty; pussy cat
foot; paw; leg; gait; pace; lower radical of a kanji; money
bad-tempered woman; shrew; vixen; virago
(outward) looks; features; face; countenance; expression
customer traffic; customers; custom
to grant a person a moment
to be too much for one; to find unmanageable; to be beyond one's control; to not know what to do with
employee (of a store); shop assistant; clerk; salesperson
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
no problem; all right; not an issue; unobjectionable
to jerk one's chin; to nod toward; to point one's chin at
back (esp. of a building, etc.); rear; behind
from now on; after this; in the future; from here; from this point
private talk; confidential talk; secret talk
small window; fenestella; scuttle (type of hatch on a ship)
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
origin; genesis; opening; start; beginning
preface; introduction; preamble
increasingly; more and more; decreasingly; less and less
doubt; suspicion; question; strangeness
breasts; buttocks; (lit.) two hills
to stare back at; to look back at
meddling; meddlesomeness; nosiness; meddler; buttinsky; busybody
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to bend oneself forward (esp. in curiosity or excitement); to hang out (e.g. over a balcony)
boy; son; child; mere boy; stripling; greenhorn
that way; that direction; that (one); that person; there; over there