jpdb beta

to pull out; to draw out; to omit; to leave out; to do to the end; to do thoroughly; to let out (e.g. air from a tyre)

3

body; body blow

1

dazzling; radiant

2

driver's seat (in a car)

2

to dress stylishly; to joke; to play on words

3

passenger seat; assistant driver's seat

1

woman; female; feminine gender

4

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

to straighten up and stick one's chest out; to throw oneself back (e.g. in a chair); to lean back (arrogantly); to assume a haughty attitude; to behave arrogantly

2

clubbers; frequenters of nightclubs; partygoers

1

kind; sort; type; equal; match; peer

2

but; however; although

27

enka; traditional-style Japanese popular ballad

2

men and women; man and woman; both sexes; both genders

3

overcoat; exceeding; going over; exaggerated; overdone; over par; overexposure

1

both; both sides; both parties

3

to stand up; to get up; to recover; to regain one's energy; to (stand up and) take action; to rise up (against); to rise (from a crouch) and make the initial charge

7

to age; to grow old

1

virile; tough; masculine; sharp (features, look, etc.); fierce; dauntless

1

to withdraw from (a deal); to wash one's hands of; to lead by the hand

1

grandmother

13

roughly; broadly; generally; more or less

1

to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...

14

young; youthful; immature; green; low (number); small

4

hasty; impatient; restless; rash

1

room; chamber; apartment; flat; stable

8

to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on

69

bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh

2

to exchange glances; to look at each other; to postpone; to put off; to contrast; to compare

2

young person

1

both (people); the two of them

12

fast; quick; early; soon; premature; too soon

10

to stand up straight; to stick up (e.g. of hair); to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand (doing nothing); to stand around

2

what kind of; what sort of; what

3

(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very

9

to chase; to run after; to pursue; subsequently; following that; (and) then

9

acquaintance

1

gallant; dashing; jaunty

1

entrance (on the stage); appearance (in a book, film, etc.); appearance (on the scene); arrival (on the market); emergence

2

to reach; to amount to; to be up to the task; to come up to; to compare with; to be a match (for)

2

to turn one's head; to look over one's shoulder; to turn around; to think back (on); to reminisce; to look back (on)

5

this evening; tonight

11

four people

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

7

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

18

dinner party; ceremonial dinner; dinner meeting (or lunch, breakfast)

1

unpleasant; revolting; feeling sick; feeling unwell; uncomfortable; annoying

8

certain; sure; definite; reliable; sound; solid

2

to vomit; to throw up; to emit; to send forth; to give (an opinion); to make (a comment)

2

self-confidence; confidence (in oneself)

3