to place persons opposite; to come face to face with; to compare (with); to check (against); to match
to give off sparks; to spark; to have a heated argument; to fight fiercely
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
your house; your home; your husband; your organization; you
introduction; presentation; referral; showcase (of a product)
accompanying (someone); going with; travelling together; the same bank; the said bank
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
individual; private person; personal; natural person
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
bathtub; boat with a bathtub rented to customers (Edo period)
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
combined unit; two-in-one unit; many-in-one unit; integrated model
smooth (of a surface); glassy; smooth (of an action, proceedings, etc.); fluent (speech); continuously differentiable
surface; face; outside; exterior; appearances; superficiality
jet; spray; emission; rocket propulsion; jet propulsion
mouth; speech; counter for people or implements
awfully; frightfully; desperately; violently; unduly; extremely
to stand (something) up; to put upright; to thrust into; to bury into; to make (a noise); to let out; to raise (a cloud of dust, smoke, etc.)
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
to jump; to leap; to splash (of oil, mud, etc.); to spatter; to burst; to crack open
switch; switch; points; switch (from one thing to another); change
to change; to switch; to change over (to); to renew
bubble; foam; froth; suds; lather; head (on beer)
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
bubble bath; jacuzzi; whirlpool bath
light; glow; (a) light; lights; proof (of innocence)
colour; color; complexion; skin colour; look (on one's face); expression; appearance
red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red
in turns; in series; in order; by rotation
to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend
recommendation; advice; suggestion; encouragement
atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere
plentifully; amply; loosely; with room to spare; a good (e.g. two weeks, ten kilometres); a full
purple; violet; purple gromwell (Lithospermum erythrorhizon); red gromwell; soy sauce
to wield; to brandish; to display (one's knowledge); to show off; to abuse (one's power); to manipulate someone
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
group; faction; (political) faction; wing; school (of thought, painting, etc.); sect
acting rashly; running wildly; runaway (process); reckless baserunning
delusion; wild idea; (wild) fancy; (ridiculous) fantasy
to take back; to get back; to regain; to recover; to restore; to recoup
actually; really; truly; in practice; practically
to do over and over again; to have sex repeatedly
too much for one to handle; unmanageable; uncontrollable
young person; young people; youth; young employee; young manservant; young follower
the height of folly; sheer stupidity